怎么翻译游戏日文_怎么翻译游戏日文

*** 次数：1999998 已用完，请联系开发者***

游戏界最抽象的翻译,都在《帝国时代4》里我怎么会做这样的梦另一变种文明“朱熹的历史遗产”(Zhu Xi’s Legacy),则是原版中国文明的变体,似是对《星际争霸2:虚空之遗》的致敬,我... 更是翻译重灾区。首当其冲的是代表阵营的名词“日本人”,在游戏的简中和繁中版本,分别被翻译成了“日语”和“日文”。“日语”的特色...

《星刃》提供22种语言9种配音 但日语配音仅在日本推出在上周的State of Play上,《星刃》(剑星)的重头戏主要集中在它的英文配音上,但许多粉丝表示他们更喜欢用日语或韩语来玩这款游戏。而在早些时候开发商Shift Up接受外媒PushsQuare采访时,游戏总监金亨泰对这个问题进行了解释。 金亨泰表示,《星刃》游戏总共提供22种不同的语言...

↓。υ。↓ 《刺客信条:代号RED》将于2024年发售游戏的节奏。今年有《刺客信条:幻景》,明年可能有《刺客信条:代号RED》。今年早些时候,育碧商务开发和品牌合作关系总监Arisa Lagunzad的领英简历提到育碧正在寻求一名日本合作伙伴,开发2024年一个大作。 领英简历原文是日文,翻译过来就是:“我们正在为2024年游戏《刺客信...

∪△∪

卡普空招聘简体中文本地化专员 开发高质量本地化内容卡普空本地化团队近日在推特上开设了官方账号,并发布了一则招聘信息,他们目前正在寻找一位精通简体中文的本地化专员,工作地点位于日本大阪。不过可惜的是,招聘信息中并没有表明该职位负责的是什么游戏项目。 职位负责内容:· 进行英语和日文的翻译,制作高质量的本地化内容...